Boezinge,28 /04/2010.
Guategazette #106
13/05/20101 (O-H-Hemelvaart)
Om 16 uur
Gildenzaal in de Gildenstraat te
Turnhout:
Herdenking van 30 jaar martelaarschap van
Scheutist Walter Voordeckers
in Guatemala:
8 Mai, in Kalmthout: Tumbadorkwis. (Tumbador = vzw voor gehandicaptenwerking in Guatemala en Peru.)
5-6 Juni Kalmthout: Benefiet
Taboes zijn altijd te betreuren, maar des te meer in de journalistiek, toch een baken van vrije meningsuiting. (Steven Devloo, Arteveldehogeschool)
Het begrip “gerechtigheid” kwam in het laatste decennium (2000-2010) niet voor in de mediaberichtgeving. (studie van de journalisten Hans Jürgen Arlt en Wolfgang Storz)
Een zopas verschenen boek, over de genocide in de Ixilstreek, rond de jaren ‘82. Het boek tracht zich ook wat te verdiepen in enkele ondoorgrondelijke aspecten van de cosmovisie en de spititualiteit van de Mayas. Deze strijd vormt tevens de achtergrond van de huidige gebeurtenissen: de strijd van de Indianen tegen grote megalomane waterkrachtcentrales en ontginning van mijnen zonder met de bewoners ter plaatse rekening te houden, en legt aldus de huidige aangroeiende verdrukking uit tegen sociale activisten en gemeenschapsleiders in de Guatemalteekse hoogvlakten. Alhoewel alle namen er fictief zijn, is het toch een aanvulling van de “Recuperación de la Memoria Historica” (Verslag van de V.N. over de 36-jairge burgeroorlog in Guatemala.)
♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂
Op22/4 zal er een macro-oecumenische herdenking zijn van de moord op Monseñor Gerardi 12 jaar geleden. Dit zal gebeuren op La Verbena, de plaats waar de “xx” werden begraven.
Nota: “xx” wil zeggen: onbekend. Op het La Verbena-kerkhof werden buiten de gedumpten in massagraven, ook veel slachtoffers van de repressie in de jaren 80 onder de naam “xx” begraven.
Die herdenking van Gerardi op die plaats wil tevens een roep zijn naar rechtvaardigheid en een oproep aan de nabestaanden van slachtoffers om hun DNA te laten nemen door de FAFG (Wetsdoktersorganisatie).
♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀
In Lynn (Massasuchessets) ligt een Guatemalteek al sinds Juli in het hospitaal, nadat hij door een groep jongere rassisten werd ineengeramd. .
Nota: Dat staat in grote letters in de dagbladen in Guatemala als “rassisme”, maar van hun eigen discriminatie tegenover de Indiaanse meerderheid in hun eigen land wordt veelal zedig gezwegen.
In Argentinië werd generaal Piñone tot 25 jaar veroordeeld. Hij is de laatste generaal van de Junta die er in de jaren 70-80 een waar schrikbewind voerde. Hij was baas geweest in een concentratiekamp, waar duizenden aangehouden dissidenten opgesloten werden. Slechts enkele tientallen hebben het overleefd.
Nota: Men kan zich de vraag stellen waarom Guatemala nu ook niet lessen kan nemen van hun leermeester van toendertijd? Ten tijde van de repressie in Guatemala (de jaren ’80) werden de Guatemalteekse staatsrepressiecorpsen door Argentijnse specialisten opgeleid en bijgestaan. Wanneer zal men het in Guatemala aandurven om Rios Montt bij de lurven te vatten?
En hoe gaat het er in Guatemala aan toe? In het gehucht Las Cruces zal FAFG (gerechtelijke lijkschouwingsorganisatie) weer opgravingen doen. Ze zoeken naar een150 gebeenten van misdaden uit 1982 gepleegd door het leger. Met ADN zullen ze hen identificeren.
Ondertussen laten ze maar weer een veroordeelde kolonel, Carlos Carías vrij na het betalen van 10.000 Q. boete.
Twee andere militairen zitten ook nog in de cel voor die moordpartij
De drijverijen van FENOZA, DEOCSA EN DEORSA in de streek van San Marco, waar er al doden vielen, wordt aangeklaagd in de Europese Unie. Factuurvervalsing, afsluiting van elektriciteit enz… waartegen de burgers in opstand komen.
Ook in Nicaragua en Colombia komen de burgers in opstand tegen de valsheid van FENOZA.
Van 31/5 tot 3/6 gaat in Guatemala de Euro-Expo door. Het wil een Brug van Mogelijkheden zjin voor Europese Bedrijven
Maar de Midden-Amerikanen zien het niet zo positief, zolang Europa in de handelsakkoorden, waarover nog steeds gepalaverd wordt, de winsten voor de Europeanen uit die akkoorden niet ter sprake willen brengen op de onderhandelingstafel. De laatste ronde besprekingen was voorzien in Brussel tussen 19 en 23 April, en de ondertekening v oor 18 Mei.
Na dit overleg bleven de Midden Amerikanen nog steeds met hun grieven zitten.
De journalist Luis Felipe Valenzuela van radio Emisoras Unidas werd aangevallen en ligt in het hospitaal. Diplomaten, sociale organisaties, enz.. betuigen hem hun steun.
Nochtans schijnen het alleen rovers geweest te zijn die hem zijn auto wilden stelen.
Vier verdachten voor de moord op Victor Rivera werden opgepakt, en de rechter besliste dat er twee in voorlopige hechtenis blijven.
Ex-onderzoeksrechter Alvaro Matus moet zelf voor het gerecht verschijnen. Hij wordt aangeklaagd voor obstructie van het gerecht in het geval van de moord op de veiligheidsraadgever Victor Rivera.
Nota: Victor Rivera werd doodgeschoten een paar dagen na zijn ontslag als raadgever in het Ministerie op gebied van misdaadbestrijding.
Het Hoogste Kiestribunaal hoopt tegen het einde van dit jaar 7 miljoen Guatemalteken te hebben ingeschreven in het Kiesregister.
Nota: Wat betekent dat die 7miljoen stemgerechtigd zullen zijn bij verkiezingen.
Op Donderdag 8/4 heeft het in de hoofdstad geweldig geregend.
In de streek van Barberena werden enkele booswichten gevat, die een vrouw van 29 gevangen hielden. Ze vroegen 1,5 miljoen om haar vrij te laten, maar waren al afgekomen tot maar 15.000 Q. Met het oppakken van die vier ontvoerders werd een bende opgerold, aldus de politie. Enkele dagen vroeger hadden ze ook al enkelen van die bende geklist.
Organisaties Ajq’ijab (spirituele Maya-leiders) vragen dat het wetsvoorstel over de heilige plaatsen van de Maya’s nu eindelijk eens zou goedgekeurd worden. Dan zullen ze kunnen beschermd worden, in eer hersteld, deftig bestuurd, enz… zodat ze niet voor het nageslacht verloren gaan.
De Congressist Walter Felix van de Commissie voor de Vrede en Ontmijning, klaagt erover dat er in het Congres nog geen enkel wetsvoorstel ten voordele van de Indiaanse volkeren werd ingediend, laat staan gepasseerd noch goedgekeurd..
Leerkrachten van het middelbaar Onderwijs gesteund door een 200-tal studenten manifesteerden voor het parlementsgebouw om loonopslag e eisen. Ze krijgen nu 1.200 Q. maar om deftig te kunnen leven met hun familie vragen ze 3.500 Q.
Vissers in het PeténItza-meer waarschuwen voor de snelle vermenigvuldiging van een vis, die in de volksmond DUIVEL wordt genoemd. Hij voedt zich vooral met algen, en vormt zo een gevaar voor de fauna en flora van het meer. Die vis verjaagt ook de locale vissen.
Studies veronderstellen dat die Duivelvis zou gekomen zijn vanuit Mexico ten gevolge overstromingen.
Ook wordt hij als aquariumvis verkocht, maar doordat hij zo snel groeit wordt hij dan in rivieren losgelaten om er van af te zijn … en dus …
Op Dinsdag 7/4 vielen er in de cantons Parzojón hagelstenen die tot 5 cm. dik bleven liggen. Elektriciteitsdraden werden afgesknakt, hele dorpen bleven zonder stroom, bomen vielen op de weg … Sommige mensen gingen schuilen onder het bed, nadat de stormwind de golfplaten van het dak had weggeblazen. Veel landbouwgewassen werden verwoest, en de gouverneur vroeg rampenhulp aan de staat.
De bedrijfsleiders liepen weg van de onderhandelingstafel toen de regering uit speciale belastingen meer geld wilde halen voor het onderwijs, sociale zaken en het gewoon functioneren van de administratie. CACIF ziet daar niet het minste voordeel in voor een betere algemene ontwikkeling; noch voor het afbetalen van de openbare schuld .
Guatemala staat op de grijze lijst, wat betreft duidelijkheid i.v.m. witwassen van geld. Ze hebben geen akkoorden genoeg gesloten met andere landen om informatie uit te wisselen. Maar ze zijn er wel bijna. Er moeten ook nog een paar wetten passeren in het Congres, die het mogelijk maken om het bankgeheim op te heffen.
In Mei zou Hugo Chavez van Venezuela naar Guatemala komen. Dan zal de band met Petrocaribe waarschijnlijk versterkt worden. Het akkoord met Petrocaribe werd wel getekend door president Colóm in 2008 (goedkope aardolie en met de winsten daarop worden openbare werken gefinancierd), maar nog nooit geratificeerd door het Congres.
De Minister van Energie en Mijnen verklaart daartegen, dat nog niet alles in kannen en kruiken is.
Er is ook sprake dat hij de eerste steen zal leggen voor een pediatrisch hospitaal dat Venezuela zal bekostigen, alsook voor de bouw van 60 huizen die het secretariaat van de presidentsvrouwe heeft gebouwd met Venezolaanse fondsen.
In vergelijking met Maart verleden jaar is de inning van deviezen uit de uitvoer verleden maand met 8% gestegen.
Een ondermaatschappij van de gewraakte UNION FENOZA noemt “Propere energie van Guatemala” (What’s in a name?). Ze solliciteren de toelating om vier waterkrachtcentrales te bouwen die samen 304 megawatt kunnen opleveren.
Eén van 175 MW op de Xacbal-rivier in Chajul (Quiché), een tweede van 63 MW in Cahabón, een derde van 26 MW in Senahú op de Chiacté-rivier, en een vierde van 40 MW in Cuatro Chorros Chicamán. Alles samen zouden die centrales voor ¼ van de totale energie van Guatemala kunnen zorgen.
Alhoewel het project goedkopere energie zou kunnen leveren, is de keerzijde van de medaille dat UNION FENOZA zo een monopoliepositie zou verwerven.
De minister verklaart dat het project aan drie voorwaarden moet voldoen: het moet winstgevend zijn, niet tegen de nationale milieuwetten indruisen en ontwikkeling brengen aan de gemeenschappen.
Het paviljoen van Guatemala op de Wereldtentoonstelling 2010 in Shangai heeft de vorm van de Mirador-pyramide in Guatemala. Zo zal men wat kunnen proeven van de Maya-cultuur. In Guatemala beweren ze dat dat de grootste wereldtentoonstelling van de geschiedenis zal zijn.
Guatemala heeft er wel meerdere evenementen gepland, maar tot op de dag van vandaag ontbreken de fondsen ervoor. Er wordt beroep gedaan op Guatemalteekse bedrijven om een duit in het zakje te doen.
Augusto de la Torre, chef-economist voor Latijns Amerika van de Wereldbank, verwijt Guatemala dat ze nooit overeen kunnen komen, en daardoor elk in zijn hoekje blijft aanmodderen (Zouden ze misschien Belgische radgevers hebben?,) en er nooit toe komen om in ’t groot te denken en plannen te maken. De rijken blijven maar kibbelen onder elkaar en weigeren meer belastingen te betalen …
Minister van Landsverdediging en deze van Binnenlandse Zaken liggen in ruzie over de nieuwe uniformen voor de politie.
Een enquête werd gehouden en meer dan 45% van de Guatemalteken vinden het regeren van hun president Colóm goed.
Koffie van het landgoed Puerta Verde van Ciudad Vieja (Antigua) haalde de tweede prijs in de jaarlijkse wereldprijskamp van de “Associatie van Speciale Amerikaanse Koffies” (SCAA) die doorgaat in Anaheim California- vsa. De eerste prijs die op een haarlengte won van Guatemala was voor Colombia, en de derde prijs die op een bandbreedte van Guatemala arriveerde was van Honduras.
Niettegenstaande het opheffen van de vluchten boven Europa kon de laatste ronde van de handelsovereenkomsten Midden Amerika-Europa toch op 19/4/2010 beginnen in Brussel. Toch waren er twee Guatemalteken die het niet hadden klaargespeeld om vanuit Mexico in Brussel te geraken: Velvet Berg, de bazin van intellectuele eigendommen, alsook Ileana de Benitez. Onverrichterzake zijn ze vanuit Mexico naar Guatemala moeten terugkeren. Suiker, rijst en rundvlees zouden de struikelblokken zijn voor de Europeanen. Speciale kaas- en hespsoorten, alsook transport en postkoeriers zouden dan weer Europese eisen zijn.
Studenten in de Rechten van de Universiteit Landivar zullen gratis legale bijstand verlenen aan de uit-de-vsa gedeporteerde Guatemalteken. Toen ze vertrokken naar het Noorden hebben ze grote schulden gemaakt, en hun (weinige) eigendommen die ze hier hadden (bvb. huis, grond …) in pand gegeven. Maar giergraaierige geldschieters willen nu profiteren (=uitzuigen) en die in-pand-gegeven bezittingen inpalmen. Daartegen willen die studenten hen nu bijstaan.
Bij de 37 aftroggelaars die al in het gevang zitten in Quetzaltenango, heeft de politie er nog vier kunnen bijvoegen, die op heterdaad werden betrapt in El Quetzal, toen ze de3.000 Q. wilden innen die ze geëist hadden van een winkelier.
Na vier ontploffingen in de vuurberg Santiaguito (nabij Xelá) werd het oranjealarm afgekondigd. Doch gelukkig kwam er regen die de lucht zuiverde, terwijl ook de rookgassen zelf verminderden. Het alarm werd afgeblazen.
President Colóm heeft beslist om midden Juni een algemene nationale alarmsimulatie te houden. Ze willen uitmaken hoever ze gereed zijn om het hoofd te bieden aan rampen zoals in Chili en Haiti. De oefening zal een 12 uur duren. Colóm vertelt dat hij die beslissing heeft genomen na de klimaatconferentie in Kopenhagen. Daar kwam hij te weten dat Guatemala op gebied van risico’s voor natuurrampen op de vierde plaats staat. Voor Latijns Amerika zelfs op de eerste.
In Arizona (vsa) worden weer strengere wetten gemaakt tegen illegale immigratie. President Colóm is ongerust, en zal er met een vsa-afgevaardigde, die een dezer dagen naar Guatemala op bezoek komt, over spreken.
Zelfs de bisschoppen van Nuevo Mexico kritiseren de beslissing van Arizona.
Een Guatemalteek Hugo Tale Yax kwam tussen bij een aanval op een vrouw in New York. Doch hijzelf werd tenslotte met messteken in de borst afgemaakt. Was er hulp opgedaagd, dan zou Tale Yax niet overleden zijn.
Een bewakingscamera heeft het gezien. De politie zoekt nu de moordenaar. Er wordt 10.000 $ uitgeloofd voor wie de moordenaar kan vinden.
Het lijk van de moedige held werd gerepatrieerd.
9 April en 27 Mei werden twee keer een drieling geboren in het hospitaal El Pilar. Alle bébés stelen het goed.
10 schonen wedijveren om de volgende kroontjes in de wacht te slepen: Miss Universo Guatemala, Miss Mundo Guatemala en Miss Internacional. (op de foto staan er elf???)
Luis Areaga, van Guatemalteekse afkomst, werd door Obama (vsa) benoemd voor de diplomatie met IJsland.
De politie werd op zeven verschillende plaatsen aangevallen, zowel bij wegcontroles als in commissariaten. Twee lieten er het leven bij.
Helen Mack, die in de regering verantwoordelijk is voor de politie, heeft rood alarm afgekondigd.
De politiemensen entraineren niet genoeg. Velen zijn bang om hun werk te doen.
Men vraagt zich af vanwaar de veelvuldige overvallen komen: wie zit er achter?
De Lorenzana-familie worden door de vsa beschuldigd lid te zijn van een Mexicaans drugcartel.
Een booswicht bijgenaamd Smurf, werd tot 99 jaar gevang veroordeeld. Hij had vooral vrouwenmoorden op zijn kerfstok.
Serge Berten Comite Menen
Germain en André
Bericht aan reizigers naar Guatemala:
Pater Provinciaal laat weten dat het provinciaal huis van Scheut in Guatemala als alternatief hotel open staat voor toeristen. Te voet een 20’ van het centrum. Er is ook een bus daarheen.
Adres: 42 Avenida 11-25 Zona 5 tel:(x-502)2335-0288 fax:2335-0071
e-mail: <cicmguamex.provincial@yahoo.com>