22 en 23 Maart was er iemand uit Guatemala in ons land, die zich bezig houdt met het zoeken naar ouders/familieleden van geadopteerde kinderen o.a. ook in ons land.
Het was moeilijk om geadopteerden zelf te ontmoeten. Wel heeft de psycholoog, directeur voor het onderzoeken naar dergelijke gevallen met het oog op herontmoeting, voor hen die het willen, van de Guatemalteekse Liga voor Mentale Gezondheid, met enkele adoptieouder(s) kunnen spreken. Een algemene indruk, die de psycholoog ook in andere landen heeft opgedaan, is dat er veel trauma’s blijven hangen bij die geadopteerden. Een vraag die regelmatig terugkomt: “Weten ze ginder in Guatemala dat ik nog leef? Heb ik nog (halve) boers en zusters?“
Wie nog verder mocht geïnteresseerd zijn of op zoek naar zijn/haar tot nog toe ongekende familieleden in Guatemala, kan zich wenden tot andrevdj@skynet.be, tel: 057/46.94.21
GUATEMALA – Het gerecht in Guatemala heeft woensdag (17/3/2010) toestemming gegeven voor de uitlevering van voormalig president Alfonso Portillo aan de Verenigde Staten. De VS beschuldigen hem ervan dat hij tijdens zijn ambtstermijn (2000-2004) voor miljoenen dollars aan publieke fondsen heeft verduisterd.
De 58-jarige Portillo werd in januari door een rechtbank in New York beschuldigd van verduistering en witwassen van geld. Hij werd de dag nadien opgepakt op een strand in het noordoosten van Guatemala, terwijl hij met een boot probeerde te vluchten naar Belize.
http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20100318_008
De advocaat van Portillo gaat daags voor het verstrijken van de toegestane tijd, in beroep tegen de gerechtsbeslissing dat Portillo aan de vsa mag uitgeleverd worden. Nu krijgt het Grondwettelijk Hof deze hete patat toegespeeld.
Volgens de Peruaanse rechter Avelino Guillén (op bezoek in Guatemala), die het klaarspeelde om hun ex-president Fujimori te veroordelen, is de aanhouding van Portillo en zijn uitlevering en veroordeling van groot belang opdat de bevolking, die geen vertrouwen meer heeft in het gerecht, dat vertrouwen zou terugwinnen. Daarvoor is het nodig dat de media aandringen op rechtvaardigheid en opkomen tegen de straffeloosheid, dat het rechterscollege zijn rol speelt zoals het moet, dat de politiekers er hun handen van afhouden, en dat de advocaten samenspannen met allen die opkomen voor de mensenrechten.
Grote massale manifestaties zijn ook van belang, want de politiekers kunnen daar niet nevens kijken.
Nota in de kantlijn: (zonder Portillo te willen verdedigen) Een gekende, zelf toegegeven terrorist, Posada Carrriles, die van 73 misdaden wordt beschuldigd (zelfs in de vsa), en wies uitlevering wordt gevraagd door zowel Cuba als Venezuela (deed o.a. een vliegtuig met meerder tientallen mensen in ontploffen, en blies een theaterzaal op in Panama met het doel Fidel Castro te vermoorden) neemt open en bloot deel aan een manifestatie in Miami (vsa) zonder dat hem een stroo in de weg wordt gelegd. Met welk recht eisen de vsa de uitlevering van Portillo?
De gespleten tong waarover de indianen in de oude tijd het hadden, bestaat nog altijd!!!
Zolang er geen aanhoudingsbevel kwam vanuit de vsa, ontglipte Portillo steeds de Guatemalteekse netten die hem wilden vangen. Toen de vsa er zich mee moeiden, konden ze hem in een paar dagen bij de lurven vatten.
Met de Goede Week worden de straten weer versierd met goddienstige taferelen met zagemeel, ontworpen door vlijtige handen en in solidariteit tussen veel inwoners, daar waar de talrijke en kleurige processies georganiseerd door de verschillende Broederschappen, zullen passeren. (foto) Een stuk cultuur van Guatemala.
Onder de deelnemers zowel als onder de ingetogen toeschouwers vindt men vanaf fanatieke katholieken en andere christenen en maya’s tot ongelovigen en agnostiekers. Het zijn toch dagen van “dood en glorie”, en door de muziekkorpsen worden dan ook veel Treurmarsen gespeeld. Alles gebeurd in een solemnele sfeer.
Daag voor Witte Donderdag hadden ze al 54 personen aangehouden, 10 vuurwapens in beslag genomen, alsook 5 auto’s en 3 moto’s.
Alhoewel het omwille van de crisis moeilijk is om alle oude geplogenheden in ere te houden, toch zijn er enkelen die nog de traditionele bacalao (kabeljauwsoep) bereiden. In de Goede Week pleegden ze niet te koken, vandaar dat ze alles van te voren gereed mieken met wit vlees, vis, en verscheidene groenten met azijn en olie. Het is/was immers een tijd van vasten en penitentie. Het waren spijzen die verschillende dagen bewaard konden worden ten tijde dat er nog geen frigo’s noch diepvriezers waren. Op de markt worden dan ook die speciale Goede Weekspijzen aangeboden.
Dat vanaf middag op Witte Donderdag de bureaus in Guatemala gesloten worden valt niet bij iedereen in goede aarde. Zelfs de vooraf te kopen biljetten voor de transstedelijke bussen kan men niet meer krijgen tot Maandag 5/4/2010. Hele files die een of ander document nodig hadden, en reeds van ’s morgens vroeg uren stonden te wachten in de file, kregen opeens te horen “dat alles tot Maandag gesloten werd!”.
President Colóm doet een oproep aan de bevolking om de familiale eenheid te bewaren en zich tijdens de Goede Week samen tot God te wenden.
Hijzelf trok naar de kust om er deel te nemen aan het project Vamos a la Playa. Voor de Goede Week worden grote onkosten gemaakt door Fonapaz (Vredesfonds), Fonds voor Sociale Solidariteit, en de haven Puerto Quetzal om een 30.000 (inlandse) toeristen gratis naar ‘t strand van de Stille Oceaan te brengen, en hen zich daar te laten ontspannen. Dat zal een slordige 11 miljoen kosten.
29/3: CACIF blijft dwarsliggen tegen de fiscale hervorming, waarin verhoging van sommige belastingen (ISO: solidariteitsbelasting) en ISR (belasting op huurrijzen) en strijd tegen corruptie en belastingontduiking. Ondertussen blijft d president in het parlement lobbyen om zijn project er door te kringen. De bussen daarentegen zouden verlost worden van het betalen van belastingen. Als de CACIF het haalt, dan vallen alle ontwikkelingsprojecten in het water.
De beruchte Rosana Baldetti van de Patriota-Partij, die van generaal Otto Perez, zit weer ophaar paard. De aanwezigheid van Jennifer Harbury, weduwe van de in een botsing met het leger verdwenen guerrillero Bámaca, alias commandante Evrardo, (21/3/1992) is een uitdaging met als enig doel Otto Perez, baas van dezelfde partij, in het zand te doen bijten.
Het Bámacaproces wordt immers heropend. De geduchte vrouw zegt: “Dat proces is al afgesloten geweest”. Maar Jennifer hoopt nu op gerechtigheid, “wat in het vorig proces niet mogelijk was, maar nu is er wel kans,” beweert ze terecht.
De Patriotavrouw zuigt nog meer uit haar duimen: “De bedoeling van de regering met het heropenen van dit proces, is de kansen voor een volgende presidentsverkiezing van Otto Perez Molina te dwarsbomen.
Binnen enkele maanden zal de “Eenheid voor Speciale Methoden” van het Openbaar Ministerie klaar zijn voor zijn opdracht: zich infiltreren in de misdaadbenden. Iedere agent die daarin een opdracht krijgt, staat onder direct toezicht van een onderzoeksrechter.
De (ex)militair Byron Lima Estrada, veroordeeld tot 20 jaar voor de moord op Monseñor Gerardi, kreeg van de rechter María Antonieta Morales voortijdige vrijlating. Maar het beroepshof trok dit terug in.
Het “Hoog Commissariaat voor Mensenrechten van de V.N.” legde zijn rapport over Guatemala neer in Genève. Vernietigend: ze kunnen het geweld geen halt toeroepen, zelfs niet verminderen!
Van nu af aan mogen de rechters voortijdige getuigenissen afnemen in gevallen van seksueel geweld en van mensenhandel. Die moeten achteraf tijdens de debatten niet meer herhaald worden. Zo kunnen de getuigen en slachtoffers beter en vroeger beschermd worden. Norma Cruz, van de Stichting voor Overlevenden, is in haar nopjes.
25 Maart vond in de cinemazalen de première plaats van de film over het leven van de vermoorde Monseñor Gerardi.
11.000 families in Tecpán (Chimaltenango), die getroffen werden door de droogte van 2009, zullen voedselbeurzen krijgen voor hun leerlingen/studenten, zodat ze kunnen blijven naar school gaan. Dit wordt gefinancierd door de regering van Guatemala, maar ook door de vsa langs de NGO Share en langs de USAID om.
Sandra Torres, presidentsvrouwe, wordt beschuldigd om de Dag van de Vrouw misbruikt te hebben om reeds verdoken campagne te beginnen voeren voor haar presidentsverkiezing (binnen een paar jaar wil ze kandidate zijn). Het is nog nooit gebeurd dat er een aanklacht was in het gerecht tegen een presidentsvrouwe.
Guatemala wordt nu ook al doorgangsland voor trafikanten, die mensen uit Afrika en de Arabische Staten naar de vsa smokkelen.
In Tennessee (vsa) werd de vermoedelijke moordenaar van Victor Rivera aangehouden, met het doel hem uit te leveren aan Guatemala. Victor Rivera werd vermoord een paar dagen nadat hij, als raadgever van het Ministerie van Binnenlandse Zaken werd ontslagen. Guatemala had een internationaal aanhoudingsbevel tegen hem uitgevaardigd.
Twee bankbedienden van 37-38 jaar werden gevat voor hun hulp aan een bende afpersers.
De Staat Oklahoma (vsa) zal de doodstraf vragen voor 2 Guatemalteken die een moord begaan hebben.
Drie Generale Commissarissen van de PNC (Nationale Politie) werden afgezet. Zeven commissarissen zullen de schriftelijke proef doorstaan om in hun plaats benoemd te worden. Het examen wordt ingericht met raad en daad van enkele landen die Guatemala bijstaan op gebied van veiligheid.
Alhoewel men in Belize wil doen geloven dat de wrijvingen tussen Guatemala en Belize alleen te maken hebben met een paar grensgeschillen, blijft Guatemala hardnekkig vasthouden aan zijn eis om land, eilanden en zee terug in te palmen (m.a.w.: heel Belize IS (een deel van ) Guatemala). Belize heeft immers van zijn kant alleen de onafhankelijkheid uitgeroepen.
Nu wordt er voorgesteld om in beide landen, op hetzelfde ogenblik een referendum te houden met dezelfde enige vraag, “Het geschil voor te leggen aan een internationaal gerechthof?”
Er werden 154 nieuwe veiligheidsagenten (onder hen 9 vrouwen) gepromoveerd voor de gevangenissen.
Ze hebben een opleiding gekregen in zelfverdediging, omgaan met wapens, mensenrechten, het oplossen van conflicten en het toedienen van eerste hulp aan slachtoffers.
In het departement Izabal was er weer een botsing met drughandelaars. Nadat er een vuurgevecht ontstond met de controleurs, waarop die hulp vroegen aan de politie, was er één agent in zijn knie geschoten en werden twee pick-ups en een camionske aangeslagen, waarin o.a. een AK47-geweer, en zeven pakken waarvan men veronderstelt dat het drugs zijn..
Twee broers werden opgeleid nadat ze geprobeerd hadden om de politie, die hun papieren vroeg, om te kopen, en hen daarna aanvielen.
Nineth Montenegro werd door CICIG verwittigd dat er een plan bestaat om de regering in moeilijkheden te brengen, en dat zij een doelwit van dat plan is. “En toch zal ik niet in ballingschap gaan” zegt ze. “Ik ben niet gevlucht toen men mijn eerste man heeft vermoord, en nu ook niet!”
Ze verschiet er niet in, reeds meerdere keren kreeg ze bedreigingen. Vooral als ze in het Parlement meer uitleg vroeg over het project “Mi familia progresa”. Maar toch komt de dreiging zeker niet van de regering. De voorzitter van het Congres heeft haar een geblindeerde auto gegeven. Als ze bescherming van de speciale veiligheid SAAS zal aanvaarden, overweegt ze nog.
Serge Berten Comite Menen
Germain en André